当前位置:首页 / TBT/SPS通报 /Le décret réglementaire 12/2020 établit les règles applicables au secteur de la production animale et à l'ensemble de la chaîne alimentaire en ce qui concerne l'hygiène des animaux et des produits d'origine animale destinés à la consommation (Regulatory Decree No. 12/2020 establishing the rules applicable to livestock production and the entire food chain with regard to the hygiene of animals and animal products intended for consumption)

Le décret réglementaire 12/2020 établit les règles applicables au secteur de la production animale et à l'ensemble de la chaîne alimentaire en ce qui concerne l'hygiène des animaux et des produits d'origine animale destinés à la consommation (Regulatory Decree No. 12/2020 establishing the rules applicable to livestock production and the entire food chain with regard to the hygiene of animals and animal products intended for consumption)


Cabo Verde
SPS
2025-07-07

Chapter IV of Regulatory Decree No. 12/2020 establishes the rules for the import and transit of animals and animal products in Cabo Verde, with a view to protecting public, animal and environmental health. Imports may take place only with prior health authorization, requested from the veterinary authority at least 15 days before the goods enter the country, and valid for a maximum period of three months. Entry into the country must be exclusively through official inspection posts, where documentary, identity and physical checks will be carried out. Products or animals that do not meet legal requirements are prohibited from entering and circulating. In the event of a health risk, the Government may temporarily suspend imports from certain countries. Imported products must be labelled, identifiable and appropriately packaged, accompanied by valid and recognized health documents. The international transit of animals and products is authorized provided that they do not pose a health risk and are authorized by the countries concerned. In the event of refusal, products may be re-exported or destroyed at the G/SPS/N/CPV/5- 2 - importer's expense.
G/SPS/N/CPV/5
原文文档   翻译文档
点击查看

01 - LIVE ANIMALS
02 - MEAT AND EDIBLE MEAT OFFAL
04 - DAIRY PRODUCE; BIRDS' EGGS; NATURAL HONEY; EDIBLE PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
05 - PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
1501 - Pig fat, incl. lard, and poultry fat, rendered or otherwise extracted (excl. lard stearin and lard oil)
1502 - Fats of bovine animals, sheep or goats (excl. oil and oleostearin)
1517 - Margarine, other edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils and edible fractions of different fats or oils (excl. fats, oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, and mixtures of olive oils and their fractions)

Food safety (SPS)
Animal health (SPS)
Protect humans from animal/plant pest or disease (SPS)
Protect territory from other damage from pests (SPS)
Live animals (HS code(s): 01); Meat and edible meat offal (HS code(s): 02); Dairy produce; birds' eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included (HS code(s): 04); Products of animal origin, not elsewhere specified or included (HS code(s): 05); Pig fat (including lard) and poultry fat, rendered or otherwise extracted (excluding lard stearin and lard oil) (HS code(s): 1501); Fats of bovine animals, sheep or goats (excluding oil and oleostearin) (HS code(s): 1502); Margarine; edible mixtures or preparations of animal, vegetable or microbial fats or oils or of fractions of different fats or oils (excluding fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, and mixtures of olive oils or their fractions) (HS code(s): 1517)
lINKS
相关链接