当前位置:首页 / TBT/SPS通报 /Interministerial Order temporarily prohibiting the importation, distribution and transit of poultry, frozen poultry parts and offal, one-day-old chicks, eggs, animal feed and any other poultry and poultry egg preparations from avian influenza infected-countries (Available in French, 3 pages).

Interministerial Order temporarily prohibiting the importation, distribution and transit of poultry, frozen poultry parts and offal, one-day-old chicks, eggs, animal feed and any other poultry and poultry egg preparations from avian influenza infected-countries (Available in French, 3 pages).


Benin
SPS
2006-07-28

The importation, distribution and transit of poultry, frozen poultry parts and offal, one-day-old chicks, eggs, animal feed and any other poultry and poultry egg preparations from avian influenza infected-countries are temporarily prohibited in Benin under an Interministerial Order dated 13 December 2005. Moreover, importation of the following products: poultry, frozen poultry parts and offal, one-day-old chicks, eggs, animal feed and any other poultry and poultry egg preparations from countries not infected with avian influenza, is henceforth subject to prior authorization by the Livestock Directorate. Any breach or attempted breach of these provisions shall be penalized as regulated by the legislation in force: - Loi 90-005 du 15 mai 1990 fixant les conditions d'exercice des activités de commerce en République du Bénin; et - Loi 84-009 du 15 mars 1984 sur le contrôle des denrées alimentaires en République du Bénin (- Law No. 90-005 of 15 May 1990 establishing trading requirements in the Republic of Benin; and - Law No. 84-009 of 15 March 1984 on food control in the Republic of Benin)
G/SPS/N/BEN/5
原文文档   翻译文档

0207 - Meat and edible offal of fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls, fresh, chilled or frozen
2309 - Preparations of a kind used in animal feeding
0407 - Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked
0105 - Live poultry, "fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls"
Poultry, frozen poultry parts and offal, one-day-old chicks, eggs, animal feed and any other poultry and poultry egg preparations from avian influenza infected-countries.
lINKS
相关链接